Study Guides
Comprehensive preparation resources for every certification track covered by Court Interpreting Prep.
FCICE Phase One Written Exam: Format, Scoring, and Prep
What the FCICE Phase One written exam covers, how its English and Spanish sections are scored, and how to prepare for the next administration.
FCICE Phase Two Oral Exam: What It Tests and How to Prepare
What the FCICE Phase Two oral exam covers: five scored tasks, the 80 percent passing score, timing, and a Spanish-English study plan.
NCSC Court Interpreter Written Exam: How to Prepare
Prepare for the NCSC court interpreter written exam with English question types, court terminology, ethics resources and state-specific next steps.
NCSC State Court Interpreter Oral Exam Study Guide
What the NCSC court interpreter oral exam tests, how its four parts are timed and scored, and how to prepare each interpreting mode.
California Court Interpreter Written Exam: Study Guide
Study guide for the California Court Interpreter Written Examination: exam format, tested areas, fees, retake rules, credential paths, and practice.
California BIE Study Guide: What to Expect
A practical study guide to the California Bilingual Interpreting Examination: the four oral parts, scoring rules, attempt limits, and focused preparation steps.
California OPE for Registered Interpreters: Prep Guide
What the California OPE for registered court interpreters covers, how the interview is rated, current fees, and steps to reach Advanced High.
Texas JBCC Court Interpreter Written Exam: Study Guide
What the Texas JBCC Licensed Court Interpreter written exam tests, how it is scored, and how to prepare for its three tested areas.
Texas JBCC Court Interpreter Oral Exam: Prep Guide
Prepare for the Texas JBCC court interpreter oral exam: three tested modes, per-part score thresholds, timing, and practice that matches the format.
Florida CICRP Written Exam: Format, Scoring, Study Plan
Learn what the Florida CICRP written examination covers, how its 135-question two-part format and dual scoring standard work, and how to prepare.
Florida CICRP Oral Exam Study Guide: Format, Scores, Prep
Verified cut scores, exam structure, registration details, and mode-specific practice for the Florida CICRP full oral performance examination.
New York Per-Diem Spanish-English Written Test Study Guide
Prepare for the New York per-diem Spanish-English written test: format, tested skills, a worked practice item, and the next oral exam step.
New York Court Interpreter Written Test: How to Prepare
What New York's written English proficiency and legal terminology test covers, how scoring works, and how to prepare for each area.
New York Oral Performance Language Assessment Study Guide
How the New York courts test per diem interpreters orally: six sections, one hour, what raters score, and a practice plan for exam day.
New York Spanish Court Interpreter Exam: Study Guide
What to expect on the New York Court Interpreter (Spanish) civil service exam: written and oral formats, scoring, and mode-by-mode preparation.